Alain Genty - La Couleur du Milieu

Eric Duval - pelle, balais, percussions
Jacky Molard - violon
Patrick Molard - cornemuse irlandaise, gurgle, biniou kozh
Dominique Molard - caisses claires écossaises
Jean-Michel Veillon - flûtes traversières en bambou et en ébène, low whistle, tin-whistle, flûtes-biseaux, flûtes de barbarie, flûtes à muziao
Alain Genty - voix, basse électrique, basse fretless, guitare 12 cordes, claviers, percussions, jouets, montages, programmation, midnight-voices
Michel Aumont - clarinettes, clarinette basse
Youenn Le Bihan - bombarde
Dominique Sainz - texte
Jacques Pellen - guitares
Thierry Garcia - 
La Fanfare Indienne - fanfare
Oiseaux - oiseaux
Jaquette : peinture de Jean-Pierre Baillet, La lumière du dedans (détail).

Enregistré et mixé au studio des Bluets par Cyrille Traclet, Jacky Molard et Alain Genty et au studio Pequeño par Alain Genty assisté de Vincent Le Borgne.